【ハグウェル動物総合病院横浜鶴ヶ峰院】年末のご挨拶

院長　中津央貴より

平素よりハグウェル動物総合病院をご信頼いただき、誠にありがとうございます。
本年も多くの飼い主様、そして、大切なご家族である動物さんにご来院いただき、心より感謝申し上げます。

当院は本年、地域の皆さまに支えられながら開業初年度を迎え、無事に一年を締めくくることができました。
日々の診療を通じて、動物さんの健康を真剣に想い、寄り添ってこられた皆さまお一人おひとりの存在が、私たちにとって何よりの励みであり、原動力であったと強く感じております。

ハグウェル動物総合病院は
「大切な動物さんの健康と、家族みんなの歓びを、育み続ける」
というミッションのもと、予防医療から専門的な検査・治療まで、安心してご相談いただける存在であり続けたいと考えております。

また、「健診受診率100%と高度医療の普及」を本気で目指すことが、何よりも健康寿命の延伸に繋がると考えております。

開業初年度で至らぬ点もあったかと存じますが、皆さまからの温かなお言葉やご意見に支えられ、少しずつ成長することができました。

来年も、地域に根ざした動物病院として、動物さん一頭一頭、そのご家族の想いに真摯に向き合い、スタッフ一同、誠実に診療に取り組んでまいります。
何かお困りのことがございましたら、どうぞ気兼ねなくご相談ください。

新しい年が、動物さんとご家族の皆さまにとって、健やかで穏やか、そして笑顔あふれる一年となりますことを、心よりお祈り申し上げます。

本年も誠にありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ハグウェル動物総合病院
院長　中津央貴

平素よりハグウェルトリミングをご利用いただき、誠にありがとうございます。
2025年2月1日のオープンから、皆さまに温かく支えていただき、おかげさまで無事に年末を迎えることができました。心より御礼申し上げます。

開業当初は私ひとりでのスタートとなり、できることの限界や多くの課題に向き合う日々でしたが、そんな中でもお客様からいただく励ましのお言葉に支えられ、感謝の気持ちでいっぱいの一年となりました。

ハグウェルトリミングでは、併設する動物病院と密に連携し、日々のトリミングを通じて動物さんの体調や小さな変化にも気づける体制を大切にしております。
トリマーと獣医師・看護師が情報を共有し、その子にとって無理のない、安全で安心なケアを提供できることは、私たちの大きな強みです。

また、シャワーや温浴ケア、皮膚・被毛の状態に合わせた各種オプションなど、動物さん一頭一頭に合わせたケアメニューも充実させてまいりました。
「ただきれいにする場所」ではなく、「心地よく、健やかに過ごしていただく時間」をお届けできるよう、日々工夫と研鑽を重ねております。

4月からは新たな仲間が加わり、現在は4名体制でより多くの動物さんをお迎えできるようになりました。スタッフ一同、力を合わせて歩んできたこの一年は、皆さまのご愛顧あってこそのものと深く感じております。

来年も、ハグウェルトリミングに来ると「楽しい！」「気持ちいい♡」と感じていただけるような、安心で心地よい時間をご提供できるよう、スタッフ一同より一層努力してまいります。
どうぞ変わらぬご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。

皆さまにとって新しい年が、健やかで素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

ハグウェル動物総合病院　トリミング
トリマーリーダー　高橋大介

上記期間は 休館日 とさせていただきます。

ただし、以下の対応については当院スタッフにて行わせていただきます。

※お電話で状況を確認し、対応可能かどうかを獣医師が判断させていただきます。

※飼い主様への対応時間は 9:00〜16:30 となります。

通常通り、診療を再開いたします。

ご不明点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。

皆さまにはご不便をおかけいたしますが、ご理解・ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。